Continuity: When Odo questions Quark on the Promenade about Ensign Aquino's murder, you see Morn walking in the background from right to left. A few moments later in the same scene, when Odo and Chief O'Brien are talking, you see Morn walking by in the background again, also from right to left.