| Country | Date | |
|---|---|---|
| Greece | 3 October 2005 | (video premiere) |
| Russia | 15 November 2005 | (video premiere) |
| Romania | 20 December 2005 | (TV premiere) |
| Netherlands | 10 January 2006 | (video premiere) |
| Brazil | 18 January 2006 | (video premiere) |
| USA | 14 February 2006 | (video premiere) |
| Germany | 21 February 2006 | (video premiere) |
| Japan | 24 February 2006 | (DVD premiere) |
| Poland | 3 June 2006 | (DVD premiere) |
| France | 5 July 2006 | (video premiere) |
| Mexico | 13 July 2006 | (DVD premiere) |
| Italy | 1 September 2006 | (TV premiere) |
| United Arab Emirates | 2 November 2006 | |
| Hungary | 6 November 2006 | (DVD premiere) |
| Spain | 29 November 2006 | (DVD premiere) |
| Finland | 1 May 2007 | (DVD premiere) |
| Sweden | 9 May 2007 | (DVD premiere) |
| Czech Republic | 17 May 2007 | (DVD premiere) |
| Iceland | 2 August 2007 | (DVD premiere) |
| UK | 21 July 2008 | (DVD premiere) |
| The Controller | France (TV title) / Greece (TV title) |
| The Mechanik | France (DVD title) / Italy (TV title) |
| The Russian Specialist | Canada (DVD title) (English title) / USA (DVD title) |
| Confronto Final | Brazil (video title) |
| Controller | Greece (DVD title) |
| Inkvizitor | Czech Republic (DVD title) |
| Le spécialiste Russe | Canada (DVD title) (French title) |
| Le vengeur | France (TV title) |
| Red Revenger | Japan (English title) |
| Vînatoarea de mafioti | Romania (TV title) |
| Vendetta: Venganza Implacable | Mexico (DVD title) |
| Venganza roja | Spain (video title) |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | News articles |
| External reviews | DVD | Main details |
| Recent releases | IMDb now playing |