| Country | Date | |
|---|---|---|
| Ireland | 12 December 1993 | (premiere) |
| UK | 13 December 1993 | (Belfast) |
| USA | 29 December 1993 | (limited) |
| Canada | 21 January 1994 | |
| UK | 11 February 1994 | |
| Spain | 18 February 1994 | |
| USA | 25 February 1994 | |
| Australia | 3 March 1994 | |
| France | 9 March 1994 | |
| Netherlands | 10 March 1994 | |
| Finland | 11 March 1994 | |
| Germany | 17 March 1994 | |
| Sweden | 18 March 1994 | |
| Poland | 25 March 1994 | |
| South Korea | 2 April 1994 | |
| Estonia | 23 December 1994 |
| Au nom du père | Canada (French title) / France |
| Em Nome do Pai | Brazil / Portugal |
| Apám nevében | Hungary |
| Beshem Ha-Uv | Israel (Hebrew title) |
| Eis to onoma tou patros | Greece |
| En el nom del pare | Spain (Catalan title) |
| En el nombre del padre | Spain |
| I faderns namn | Sweden |
| Im Namen des Vaters | Germany |
| In the name of the father: en el nombre del padre | Spain |
| Isän nimeen | Finland |
| Isa nimel | Estonia |
| Nel nome del padre | Italy |
| V imenu oceta | Slovenia |
| W imie ojca | Poland |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | Awards |
| News articles | External reviews | DVD |
| Main details | Recent releases | IMDb now playing |