Product Description
From Amazon.com
Soundtracks are a mixed bag at best. Some are little more than an assortment of pieces, but others hang together effectively on their own, like this one. The idea of Chinese music--both popular and operatic--juxtaposed with the sounds of Nat King Cole performing Latin music might seem bizarre, but it works beautifully, sustaining a lush, romantic mood created both by the strings and the '40s Chinese music, itself a tinkling Hollywood pastiche. But as atmospheric as all this is, one track stands out above the others: "Blue," actually a version of the classic "St. James' Infirmary," takes on another dimension in Chinese hands. While familiar but completely alien at the same time, the slithering Asian sonorities mesh perfectly with the African-American form to create something evocative but with a sadness that goes beyond blues. The movie is of a time and place; the soundtrack is of a mood and yearning. Listen at night, with someone you love close by. --Chris Nickson
Chronique amazon.fr
S'il est des partitions qui donnent envie de découvrir l'Asie, alors In The Mood Of Love est de celles-ci. Pour narrer les aventures romantiques de ses deux protagonistes – Tony Leung & Maggie Cheung – le metteur en scène Wong Kar-Wai a choisi comme soutien sonore le folklore tel qu'on l'entend de Hong Kong à Singapour, en passant par le Cambodge. Cela donne une bande originale éclectique, où se mélangent des titres comme "Shuang Ma Hui" et "Angkor Wat Theme", connus jusque dans nos contrées européennes. Mais c'est avec le folklore pur que In The Mood Of Love devient un délice asiatique. Du traditionnel "Yumeji's Theme" en passant par les moments intimes de "Si Lang Tan Mu", c'est toute une culture que nous découvrons et comprenons. Loin des clichés et proche de la réalité, cette B.O.F propose en vingt et un titres, un dépaysement en même temps qu'une retranscription fidèle des musiques régionales et populaires d'un Hong Kong révolu. --Didier Leprêtre