Youssef Chahine More at IMDb Pro »

Director:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s
• 1960s
• 1950s

1. Heya fawda (2007)
   ... aka Chaos (Canada: English title)
   ... aka Chaos, Le (France)
   ... aka Chaos, This Is (USA)
2. Chacun son cinéma ou Ce petit coup au coeur quand la lumière s'éteint et que le film commence (2007) (segment "47 Ans Après")
   ... aka Chacun son cinéma (France: short title)
   ... aka To Each His Cinema (International: English title)
3. Alexandrie... New York (2004)
   ... aka Alexandria... New York (USA)
   ... aka Ghadab, El (Egypt: Arabic title)
   ... aka Iskanderija... New York (Egypt: Arabic title)
   ... aka Iskinderia... New York (El ghadab) (Egypt: Arabic title)
4. 11'09''01 - September 11 (2002) (segment "Egypt")
   ... aka 11 septembre 2001 (Iran: Persian title)
   ... aka 11'09''01 - September 11 (France)
   ... aka 11'09''01: Onze minutes, neuf secondes, un cadre (France)
   ... aka Eleven Minutes, Nine Seconds, One Image: September 11 (International: English title)
   ... aka September 11 (USA)
5. Skoot hansawwar (2001)
   ... aka Silence... We're Rolling (USA)
   ... aka Silence... on tourne (France)
   
   
6. Autre, L' (1999)
   ... aka Akhar, El (Egypt: Arabic title)
   ... aka The Other (Europe: English title)
7. Massir, al- (1997)
   ... aka Destin, Le (France)
   ... aka Destiny (USA)
   ... aka Maseer, El (alternative transliteration)
8. Lumière et compagnie (1995)
   ... aka Lumière and Company (International: English title)
   ... aka Lumiere y compañía (Spain)
9. Mohager, al- (1994)
   ... aka Émigré, L' (France)
   ... aka The Emigrant
10. Qahira menauwwara bi Ahlaha, al- (1991) (TV)
    ... aka Cairo as Told by Youssef Chahine
11. Cairo As Seen by Chahine (1991)
12. Iskanderija, kaman oue kaman (1990)
    ... aka Alexandria Again and Forever
    ... aka Alexandrie encore et toujours (France)
    
    
13. Yawm al-Sadis, al- (1986)
    ... aka Sixième jour, Le (France)
    ... aka The Sixth Day
14. Adieu Bonaparte (1985)
    ... aka Weda'an Bonapart (Egypt: Arabic title)
15. Hadduta misrija (1982)
    ... aka An Egyptian Story
    
    
16. Iskanderija... lih? (1978)
    ... aka Alexandria... Why?
    ... aka Iskandereiya... leh?
17. Awdat al ibn al dal (1976)
    ... aka The Return of the Prodigal Son
18. Intilak (1974)
    ... aka Forward We Go
19. Asfour, al- (1972)
    ... aka Moineau, Le (Algeria: French title)
    ... aka Ousfour, al-
    ... aka The Sparrow
    ... aka Usfur, Al (Egypt: Arabic title: festival title)
20. Salwa (1972)
    ... aka Salwa, the Girl Who Talked to Crows
21. Rimal min dhahab (1971)
    ... aka Como un ídolo de arena (Spain)
    ... aka Golden Sands
    ... aka Sables d'or (Lebanon: French title)
22. Ikhtiyar, al- (1970)
    ... aka The Choice
    
    
23. Ard, al- (1969)
    ... aka The Earth
    ... aka The Land
24. Nass wal Nil, al- (1968)
    ... aka Nil wal-Hayat, al- (Egypt: Arabic title)
    ... aka Those People of the Nile
25. Id al-Mairun (1967)
    ... aka The Feast of Mairun
26. Biya el-Khawatim (1965)
    ... aka Auliban, the Seller of Jokes (International: English title)
    ... aka The Ring Seller
27. Fagr Yom gedid (1964)
    ... aka Dawn of a New Day
28. Naser Salah el Dine, El (1963)
    ... aka Saladin
    ... aka Saladin and the Great Crusades (USA: TV title)
    ... aka Salladin
    ... aka Salladin the Victorious
29. Nida al'ushshaq (1961)
    ... aka A Lover's Call (International: English title)
    ... aka Lovers' Complaint
30. Rajul fi hayati (1961)
    ... aka A Man in My Life
31. Bein edeik (1960)
    ... aka In Your Hands
    
    
32. Hubb lel-abad (1959)
    ... aka Forever Yours
33. Bab el hadid (1958)
    ... aka Cairo Station
    ... aka Cairo: Central Station
    ... aka The Iron Gate (International: English title)
34. Djamilah (1958)
    ... aka Jamila
    ... aka Jamila, the Algerian (International: English title)
    ... aka Jamileh al-Jazairiyya
35. Inta habibi (1957)
    ... aka My One and Only Love
36. Wadda'tu hubbak (1957)
    ... aka Farewell My Love
    ... aka Farewell to Your Love (International: English title)
37. Siraa Fil-Mina (1956)
    ... aka Dark Waters
    ... aka Struggle on the Pier (International: English title)
38. Shaytan al-Sahra (1954)
    ... aka Desert Devil
    ... aka Devil of the Sahara (International: English title)
39. Siraa Fil-Wadi (1954)
    ... aka Struggle in the Valley
    ... aka The Blazing Sky
    ... aka The Blazing Sun
40. Nissae bila regal (1953)
    ... aka Women Without Men
41. Sayedat al-Qitar (1953)
    ... aka Lady on the Train (International: English title)
    ... aka The Woman on the Train
42. Muharrij al-Kabir, al- (1952)
    ... aka The Great Clown
43. Ibn el Nil (1951)
    ... aka Son of the Nile (USA)
44. Baba Amin (1950)
    ... aka Daddy Honest
    ... aka Father Amine (International: English title)
    

Writer:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s
• 1960s
• 1950s

1. Alexandrie... New York (2004) (writer)
   ... aka Alexandria... New York (USA)
   ... aka Ghadab, El (Egypt: Arabic title)
   ... aka Iskanderija... New York (Egypt: Arabic title)
   ... aka Iskinderia... New York (El ghadab) (Egypt: Arabic title)
2. 11'09''01 - September 11 (2002) (segment Egypt)
   ... aka 11 septembre 2001 (Iran: Persian title)
   ... aka 11'09''01 - September 11 (France)
   ... aka 11'09''01: Onze minutes, neuf secondes, un cadre (France)
   ... aka Eleven Minutes, Nine Seconds, One Image: September 11 (International: English title)
   ... aka September 11 (USA)
3. Skoot hansawwar (2001) (writer)
   ... aka Silence... We're Rolling (USA)
   ... aka Silence... on tourne (France)
   
   
4. Autre, L' (1999) (writer)
   ... aka Akhar, El (Egypt: Arabic title)
   ... aka The Other (Europe: English title)
5. Massir, al- (1997) (writer)
   ... aka Destin, Le (France)
   ... aka Destiny (USA)
   ... aka Maseer, El (alternative transliteration)
6. Mohager, al- (1994) (writer)
   ... aka Émigré, L' (France)
   ... aka The Emigrant
7. Iskanderija, kaman oue kaman (1990) (writer)
   ... aka Alexandria Again and Forever
   ... aka Alexandrie encore et toujours (France)
   
   
8. Yawm al-Sadis, al- (1986) (screenplay)
   ... aka Sixième jour, Le (France)
   ... aka The Sixth Day
9. Adieu Bonaparte (1985) (writer)
   ... aka Weda'an Bonapart (Egypt: Arabic title)
10. Hadduta misrija (1982) (writer)
    ... aka An Egyptian Story
    
    
11. Iskanderija... lih? (1978) (writer)
    ... aka Alexandria... Why?
    ... aka Iskandereiya... leh?
12. Awdat al ibn al dal (1976) (writer)
    ... aka The Return of the Prodigal Son
13. Asfour, al- (1972) (writer)
    ... aka Moineau, Le (Algeria: French title)
    ... aka Ousfour, al-
    ... aka The Sparrow
    ... aka Usfur, Al (Egypt: Arabic title: festival title)
14. Rimal min dhahab (1971) (Arab version)
    ... aka Como un ídolo de arena (Spain)
    ... aka Golden Sands
    ... aka Sables d'or (Lebanon: French title)
15. Ikhtiyar, al- (1970) (writer)
    ... aka The Choice
    
    
16. Naser Salah el Dine, El (1963) (screenplay)
    ... aka Saladin
    ... aka Saladin and the Great Crusades (USA: TV title)
    ... aka Salladin
    ... aka Salladin the Victorious
    
    
17. Siraa Fil-Mina (1956) (screenplay) (story)
    ... aka Dark Waters
    ... aka Struggle on the Pier (International: English title)
    

Producer:

• 1980s
• 1970s
• 1960s

1. Sarikat Sayfeya (1988) (producer)
   ... aka Summer Thefts (International: English title)
2. Hadduta misrija (1982) (producer)
   ... aka An Egyptian Story
   
   
3. Chafika et Metwal (1979) (producer)
   ... aka Shafika we Metwali (Egypt: Arabic title)
4. Iskanderija... lih? (1978) (producer)
   ... aka Alexandria... Why?
   ... aka Iskandereiya... leh?
5. Saqqa mat, al- (1977) (producer)
   ... aka The Water-Carrier Is Dead
6. Asfour, al- (1972) (producer)
   ... aka Moineau, Le (Algeria: French title)
   ... aka Ousfour, al-
   ... aka The Sparrow
   ... aka Usfur, Al (Egypt: Arabic title: festival title)
   
   
7. Naser Salah el Dine, El (1963) (producer)
   ... aka Saladin
   ... aka Saladin and the Great Crusades (USA: TV title)
   ... aka Salladin
   ... aka Salladin the Victorious
   

Actor:

• 1990s
• 1980s
• 1960s
• 1950s

1. Iskanderija, kaman oue kaman (1990) .... Yehia
   ... aka Alexandria Again and Forever
   ... aka Alexandrie encore et toujours (France)
   
   
2. Yawm al-Sadis, al- (1986)
   ... aka Sixième jour, Le (France)
   ... aka The Sixth Day
   
   
3. Fagr Yom gedid (1964)
   ... aka Dawn of a New Day
   
   
4. Bab el hadid (1958) .... Qinawi
   ... aka Cairo Station
   ... aka Cairo: Central Station
   ... aka The Iron Gate (International: English title)
   

Miscellaneous Crew:

1. "Frontline" (production services) (1 episode, 2005)
       - Death of a Princess (2005) TV episode (production services)
   

Soundtrack:

1. Skoot hansawwar (2001) (writer: "Abema")
   ... aka Silence... We're Rolling (USA)
   ... aka Silence... on tourne (France)
   

Camera and Electrical Department:

1. Hadduta misrija (1982) (cinematographic concept)
   ... aka An Egyptian Story
   

Self:

• 2000s
• 1990s
• 1980s

1. Chacun son cinéma ou Ce petit coup au coeur quand la lumière s'éteint et que le film commence (2007) .... Himself (segment "47 Ans Après")
   ... aka Chacun son cinéma (France: short title)
   ... aka To Each His Cinema (International: English title)
2. Humbert Balsan, producteur rebelle (2006) (TV) .... Himself
3. Ouija (2006) (uncredited) .... Himself
4. There Is No Direction (2005) .... Himself
5. Épreuves d'artistes (2004) .... Himself
   ... aka Words in Progress (International: English title)
6. Mondes de Chahine, Les (2004) (TV) .... Himself
   
   
7. "20 heures le journal" .... Himself - Interviewee (1 episode, 1999)
       - Episode dated 13 May 1999 (1999) TV episode .... Himself - Interviewee
   
   
8. Après-Octobre, L' (1989) .... Himself
9. Chéreau - L'envers du théâtre (1986) .... Director of 'Adieu Bonaparte'